Accompagno agli appuntamenti, interpreto le conversazioni in presenza e mi assicuro che i contenuti siano compresi in modo chiaro.

Il mio obiettivo è facilitare la comunicazione tra le parti, evitando fraintendimenti e garantendo che tutte le informazioni siano trasmesse in modo preciso.

Situazioni tipiche

• Appuntamenti con enti pubblici per questioni legate a un immobile (TARI, IMU, ecc.)
• Coordinamento con architetti e artigiani
• Contratti con fornitori di servizi (energia, gas, acqua, telefono, ecc.)
• Comunicazione via email o telefono con interlocutori italiani

Il mio ruolo

Il mio compito è la mediazione linguistica. Trasferisco le informazioni con precisione, chiarisco i contesti e contribuisco a mantenere le conversazioni strutturate.

Non fornisco consulenza legale, fiscale né direzione lavori.

Lavoro in modo autonomo, discreto e con ambiti di responsabilità chiaramente definiti.