I accompany you to appointments with public authorities, banks, and service providers.
I interpret conversations on site and ensure that all content is clearly understood. This provides a reliable basis for decisions and helps prevent misunderstandings.
Typical situations
- Appointment at the Comune or the Agenzia delle Entrate (e.g., TARI, IMU).
- Meeting at a bank or discussion of contractual documents.
- Clarification with electricity, water, gas, or telecommunications providers.
- Discussion with tradespeople or other local contacts.
Scope of service
- Joint review of relevant documents prior to the appointment.
- Clarification of key terms and objectives.
- On-site interpreting during the meeting.
- Structuring of open points during the discussion.
- Upon request: brief written summary of the matters discussed.
Role and limitation
My work is exclusively linguistic in nature. I transfer content accurately and ensure clear communication between the parties involved.
No legal, tax, or technical advisory services are provided.
I work independently, discreetly, and with clearly defined responsibilities.